Русский военный фольклор в пословицах и поговорках
Поговорки и пословицы (краткие, часто зарифмованные высказывания одним предложением) обобщают исторический опыт народа, о котором всегда полезно помнить и который выражен в них как неоспоримая истина.
Язык военных уставов и приказов, язык полководцев, выступавших накануне битвы с речью, отличался краткостью, энергией и шёл от сердца к сердцу. Этот язык способствовал образованию изречений воинской мудрости.
Пословицы и поговорки в большом количестве содержатся в памятниках древнерусской литературы. Например, киевский князь Святослав Игоревич перед одним из сражений произнёс перед воинами речь, в которой были такие слова: «Так не посрамим земли Русской, но ляжем здесь костьми, ибо мёртвые сраму не имут». «Лечь костьми» и «мёртвые сраму не имут» стали поговорками.
Многие русские писатели и полководцы ценили и любили пословицы за лаконичность и глубину смысла. Нередко их можно встретить в письмах и приказах Петра I. Например, адмиралу Апраксину он пишет: «Мы не знаем, что будет, но ежели бояться несчастья, то и счастья не видать». А. В. Суворов использовал пословицы и поговорки в своих приказах, рапортах, письмах, обращениях к солдатам. Многие его изречения не потеряли своего значения даже в наши дни. Например: «Войско необученное, что сабля неотточенная»; «Дисциплина — мать победы», «Уши оттирай снегом, труса лечи опасностью».
Защиту родной земли от врагов народ рассматривал как свою главную задачу и выразил это в пословицах. О любви к Родине и необходимости защиты Отечества говорят пословицы: «С родной земли — умри, но не сходи»; «Русский терпелив до зачина»; «Своя земля и в горсти мила»; «Человек, идущий в бой, — святой»; «Русский солдат не знает преград»; «Службу служи, а сам не тужи».
Многие пословицы и поговорки выражают стойкость, храбрость, бесстрашие, находчивость русского воина: «Славна богатырями земля Русская»; «Русский в поле не сробеет»; «Храбрость превосходит силу»; «Храбрость и умение рождают победу»; «Враг боек, да русский стоек»; «Находчивость в бою — великая сила»; «На всякую беду страху не напасёшься»; «В согласном стаде — волк не страшен»; «Побеждает тот, кто не даёт себя запугать»; «Стань овцой, так и волки найдутся»; «Не хвались, в бой идучи, а хвались с боя».
Имеются пословицы, применительные к ратной жизни: «Не та пуля страшна, что летит, а та, что в дуле сидит»; «Где враг слабей — туда и бей»; «Бей редко, да метко»; «Быстрота и натиск — душа победы»; «Вразнобой не ходят в бой»; «Бой вымучит, да бой и выучит»; «В бою на авось действовать брось, бей врага наверняка»; «В бою побываешь — цену жизни узнаешь»; «Не силой борются, а умением»; «Один битый двух небитых стоит»; «Для победы первое дело — воевать умело»; «Война всему проверка»; «Чем сильнее враг, тем крепче держи кулак»; «На авось врага не одолеешь»; «Враг — лев, если смотреть на него глазами зайца»; «Время на войне дороже вдвойне»; «Вовремя начать бой — наполовину выиграть»»; «Двум смертям не бывать, а одной не миновать»; «Герой за славой не гонится, она сама за ним поспешает»; «Солдатская дружба помогает службе».
О мирных устремлениях русского народа свидетельствуют пословицы: «Войной да огнём не шути»; «Всякая война от супостата»; «Легко про войну слышать, да не дай бог её видеть»; «Хороша война за горами».
В годы Великой Отечественной войны 1941–1945 годов старые и новые пословицы и поговорки использовались артистами в концертной деятельности, в газетах, журналах, «боевых листках», стенных газетах. Они имели огромное значение в воспитании советских воинов, давали им силы противостоять злу нацизма. Герой Советского Союза генерал-майор И. В. Панфилов отмечал: «Острое слово и острый штык в смелой атаке помогают друг другу».
«Чего не могут сохранить камень и медь, что изглаживается из хартий, — писал русский фольклорист и этнограф И. М. Снегирёв, — то нередко хранится в живущем глаголе народа — пословице и песне, кои, переходя из уст в уста, от одного поколения к другому, напоминают потомкам о событиях и предках…»
Изречения народной мудрости представляют готовую формулу нравственного поведения, выражают выработанные народом представления о том, к чему должен стремиться человек и чего избегать. В пословицах отразились черты характера русского народа: свободолюбие, решительность, терпение, упорство в достижении цели, несгибаемость воли, любовь к родной земле, ненависть к угнетателям.
Процесс создания пословиц и поговорок продолжается и сейчас, и будет происходить вечно, пока жив человек, в отличие от некоторых других жанров фольклора, которые либо исчезают, либо уже исчезли.
Юрий Шелепо,
младший научный сотрудник
историко-археологического отдела
Восточно-Крымского музея-заповедника