Выставка «Живые голоса истории. О русских летописях» ко Дню славянской письменности

24 мая отмечается День славянской письменности и культуры. К этой дате в научной библиотеке подготовлена выставка «Живые голоса истории. О русских летописях», демонстрирующая факсимильные издания некоторых древнейших славяноязычных рукописных книг. На выставке представлено 22 издания, которые знакомят с историей памятников русской и славянской культуры, их литературным и историческим значением.

Читателю предложены факсимильные издания «Сказание о князе Михаиле Черниговском и его боярине Феодоре», «Изборник Святослава 1073 года», оригиналы которых являются ценными памятниками славянской письменности. Изборник Святослава отражает состояние науки и мировоззрение, ставшие господствующим на Руси в XI в.

Выставка знакомит с фотолитографией Летовника Георгия грешного инока, исполненной Обществом любителей древней письменности в 1880 году. В предисловии указывается, «что в виду чрезвычайной важности этого памятника для истории русской литературы, необходимо исполнить издание его строка в строку, буква в букву, даже с сохранением переносов подлинника».

Переводы «Сказания о царстве Казанском» и «Летописи русской», представленные на выставке, делают источники более доступными для широкого круга читателей, при этом сохраняют черты многогранной специфики оригиналов.

Монографии Н. Н. Розова «Книга в России в XV веке», С. О Шмидта «Российское государство в середине XVI столетия», научные издания «Пергаменные рукописи библиотеки Академии наук СССР», «Описание рукописей Чудовского собрания» и др. дают историю и характеристику памятников русской письменности, раскрывают содержания рукописей. Аналитическое исследование «Литература Московской и домосковской Руси» содержит развернутый анализ древнерусских литературных памятников и отвечает на вопрос, для чего памятники писались, в чем был их смысл.

Летописи — не просто перечисление исторических фактов. Они представляют собой как бы синтетический памятник средневековой культуры, и не случайно уже более двух столетий к ним приковано внимание исследователей самых разнообразных аспектов исторического прошлого нашей страны.

Список литературы к выставке

1. Алешковский М. Х. Повесть временных лет. Судьба литературного произведения в Древней Руси / отв. ред. В. Л. Янин. - М. : Наука, 1971. - 133, [3] с.

2. Булахов М. Г. "Слово о полку Игореве" в литературе, искусстве, науке : крат. энцикл. слов. / М. Г. Булахов ; ред. Л. А. Дмитриев. - Минск : Университетское изд-во, 1989. – 245, [3] с.

3. Владимиров Л. И. Рукописная книга в Древней Руси // Всеобщая история книги / Л. И. Владимиров. – Москва : Книга, 1988. – С. 56-66.

4. Житие протопопа Аввакума им самим написанное и другие его сочинения / общ. ред. Н. К. Гудзий ; авт. предисл. В. Е. Гусев. - Москва : Художественная литература, 1960. – 478, [2] с.

5. Изборник Святослава 1073 года : факсимил. изд. - Москва : Книга, 1983. – 266 л. – В папке.

Научный аппарат факсимильного издания / ред. Е. А. Смирнова. – Москва : Книга, 1983. - 79, [1] с.

6. Летовник сокращенный от разумных : летописец же и поведателии / избран и составлен от Георгия грешного инока. [Вып. 2]. - [Санкт-Петербург : Общество любителей древней письменности], 1880. – II c., 215 л.

7. Литература московской и домосковской Руси : аналит. пособие / А. В. Архангельская, О. В. Гладкова, А.С. Дёмин [и др.]. - Москва : Языки славянской культуры, 2008. – 817, [11] с.

8. Літопис руський / пер. Л. Е. Махновца ; ред. О. В. Мишанич. - К. : Дніпро, 1989. – 589, [3] с.

9. Майоров А. В. Открытие Н. М. Карамзиным Ипатьевской летописи // Вопросы истории. - 2017. - № 1. – С. 3-18.

10. Майоров А. Из истории открытия

Текст: Научная библиотека ВКИКМЗ

Фото, размещение: Решетникова О.В., научный сотрудник ВКИКМЗ